The BOTW is pretty much what happened in all of the first season: there was always a hot chick Dean was picking up or trying to pick up or flirting with to gain access to whatever they needed. I thought it was funny, because it totally fits with Dean's character, but apparently the network thought otherwise.